Текст и перевод песни Careless исполнителя Bobby Vinton

Careless...

Беспечна...

Now that you've got me loving you

Теперь, когда ты влюбила меня в себя,

You're careless

Ты беспечна,

Careless in everything you do

Беспечна во всём, что ты делаешь.

You break appointments and think you are smart

Ты отменяешь договорённости и думаешь, что ты умна.

If you're not careful

Если ты не будешь осторожна,

You'll break my heart

Ты разобьешь моё сердце.

Careless...

Беспечна...

Now that my bridges all are burned

Теперь, когда я сжёг за собой мосты,

You're careless

Ты беспечна,

Careless in things where I'm concerned

Беспечна в вещах, в которых я уверен.

Are you just careless as you seem to be

Ты так беспечна, какой кажешься,

Or do you just care less for me?

Или просто мало печёшься обо мне?..