Текст и перевод песни From Russia with Love исполнителя Bobby Vinton

From Russia with love I fly to you

Из России с любовью я лечу к тебе,

Much wiser since my goodbye to you

Помудревший с тех пор, как попрощался с тобой.

I've travelled the world to learn

Я объехал весь мир, чтобы понять,

I must return

Что должен вернуться

From Russia with love

Из России с любовью.

I've seen places, faces

Я видел места, лица

And smile for a moment

И улыбки какое-то время,

But, oh, you haunted me so

Но, о, ты преследовала меня,

Still, my tongue tied young bride

Поэтому я лишён дара речи, невеста на выданье.

Would not let my love for you show

Позволь мне проявить свою любовь

In case you'd say No

На случай, если ты ответишь отказом.

To Russia I flew but there and then

Я улетел в Россию, но именно там

I suddenly knew you'd care again

Я неожиданно узнал, что ты всё ещё любишь меня.

My running around is through

Моим скитаниям пришёл конец.

I'd fly to you

Я прилетел к тебе

From Russia with love

Из России с любовью.