Текст и перевод песни Just as Much as Ever исполнителя Bobby Vinton

Just as much as ever

Так же сильно, как всегда,

I need you and want you to be here

Ты нужна мне, я хочу чтобы ты была рядом.

Just as much as ever

Так же сильно, как всегда,

I love you, and always will, my dear

Я люблю тебя и всегда буду любить, дорогая.

Even though we two are parted

И хотя мы сейчас в разлуке,

My feelings for you never drop

Мои чувства к тебе никогда не остынут,

For loving you is something I started

Потому что моя любовь к тебе вспыхнула

And don't know how to stop

И я не знаю, как её потушить.

[2x:]

[2x:]

Just as much as ever

Так же сильно, как всегда,

I'm hoping that you'll be mine again

Я надеюсь, что ты будешь снова моей,

Darlin', ‘cause I'll never be satisfied till then

Дорогая, потому что я никогда не успокоюсь,

For I am still the same old me

Ведь я всё тот же, что и прежде,

With the same old love for you

С той же самой любовью к тебе.

Just as much as ever, my heart beats for you

Так же сильно, как всегда, моё сердце бьётся ради тебя.