Текст и перевод песни Life Goes On исполнителя Bobby Vinton

Life goes on

Жизнь продолжается

And the days roll by

И дни идут,

No one cares

Всем все равно,

If I live or die

Жив я или мёртв.

I'm so blue

Мне так грустно

Since you said goodbye

С тех пор, как ты сказала “прощай”,

That I don't care

Что мне безразлично,

If life goes on

Продолжается ли жизнь.

You go on

Ты живёшь дальше,

And the same old way

И, как и прежде,

You don't miss me

Ты не скучаешь по мне.

My friends all say

Все мои друзья говорят,

There's someone new

Что в твоей жизни каждый день

In your life each day

Происходит что-то новое.

But no one thought for me

Но никто не думает обо мне,

As life goes on

Пока жизнь продолжается.

Love lives on

Любовь продолжает жить

In my memories

В моих воспоминаниях,

Thoughts of you

Мысли о тебе

Just want to set me free

Хотят дать мне свободу.

I hope and pray

Я надеюсь и молюсь,

You'll come back to me

Что ты вернёшься ко мне.

And that's my only dream as

Это моя единственная мечта

Life goes on

Пока жизнь продолжается...