Текст и перевод песни My Song of Love исполнителя Bobby Vinton

So many times you've heard

Так много раз ты слышала

Those old familiar words

Те старые знакомые слова,

But if they've slipped your mind,

Но, если они вылетели у тебя из головы,

I'll say them one more time

Я повторю ещё раз.

I cherish you, my love

Я люблю тебя, моя любовь,

My heart is true, my love

Моё сердце верно, моя любовь,

Still true to you, my love

Все ещё верно тебе, моя любовь,

To only you, my love

Только тебе, моя любовь.

If there's no other way

Нет другого способа

To say what I must say,

Сказать то, что я должен сказать,

Then let my heart confess

Поэтому дай моему сердцу признаться,

You are my happiness

Что ты моё счастье.

I cherish you, my love

Я люблю тебя, моя любовь,

My heart is true, my love

Моё сердце верно, моя любовь,

Still true to you, my love

Все ещё верно тебе, моя любовь,

To only you, my love

Только тебе, моя любовь.

So many times, you've heard

Так много раз ты слышала

Those old familiar words

Те старые знакомые слова,

But if they've slipped your mind,

Но, если они вылетели у тебя из головы,

I'll say them one more time

Я повторю ещё раз.

I cherish you, my love

Я люблю тебя, моя любовь...