Текст и перевод песни Not Strong Enough исполнителя boygenius

[Verse 1: Bridgers]

[Куплет 1: Bridgers]

Black hole opened in the kitchen

На кухне разверзлась чёрная дыра.

Every clock's a different time

Каждая минута — это другое время.

It would only take the energy to fix it

Исправить это — только терять энергию.

I don't know why I am

Я не знаю, почему я...

[Chorus: Bridgers, Bridgers & Baker]

[Припев: Bridgers, Bridgers & Baker]

The way I am

Такая, какая есть.

Not strong enough to be your man

Я не слишком сильна, чтобы быть твоей девушкой.

I tried, I can't

Я пыталась, но не могу

Stop staring at the ceiling fan and

Оторвать глаз от потолочного вентилятора

Spinning out about things that haven't happened

И крутить в голове мысли о том, что не случилось,

Breathing in and out

Под свои вдохи и выдохи.

[Verse 2: Baker]

[Куплет 2: Baker]

Drag racing through the canyon

Драг-рейсинг по каньону

Singing Boys Don't Cry

Под песню Парни не плачут.

Do you see us getting scraped up off the pavement?

Ты видишь, как нас соскребают с асфальта?

I don't know why I am

Я не знаю, почему я...

[Chorus: Baker, Baker & Bridgers]

[Припев: Baker, Baker & Bridgers]

The way I am

Такая, какая есть.

Not strong enough to be your man

Я недостаточно сильна, чтобы быть твоей девушкой.

I lied, I am

Я соврала, я

Just lowering your expectations

Просто занижаю твои ожидания.

Half a mind that keeps the other second guessing

Мои поползновение заставляют другого сомневаться.

Close my eyеs and count

Я закрываю глаза и считаю.

[Bridge 12x: Dacus, Dacus & Bridgers, All]

[Переход 12x: Dacus, Dacus & Bridgers, All]

Always an angel, never a god

Я вечный ангел, но отнюдь не Бог.

[Chorus: Dacus, All]

[Припев: Dacus, All]

I don't know why I am the way I am

Я не знаю, почему я такая, какая есть.

There's something in the static

В этой неизменности что-то есть.

I think I've been having revelations

Я думаю, мне даются откровения.

Coming to in the front seat, nearly empty

Я перебираюсь на переднее сидение, почти пустое,

Skip the exit to our old street and go home

Выпархиваю на нашу старую улицу и иду домой,

Go home alone

Иду домой одна.