Текст и перевод песни Maiden of Steel исполнителя Burning Witches
Maiden of Steel
Дева из стали
It's the end of the day and we have nothing to lose anymore
Это конец дня, и нам больше нечего терять.
Gather your power, what are you waiting for?
Соберись с силами, чего ты ждешь?
Be the master of your own mind, flesh and bone
Будь хозяином своего разума, плоти и костей!
Just a few warriors and a maiden of steel
Всего несколько воинов и дева из стали,
But I'm not afraid
Но я не боюсь!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о!
I am not afraid
Я не боюсь!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о!
I am not afraid
Я не боюсь!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о!
Whisper my name
Прошепчи мое имя!
At the end of all things, we will get what we deserve
В конце концов мы получим то, чего заслуживаем,
So fight for your dreams and fight for what you believe
Так что борись за свои мечты и борись за то, во что ты веришь!
No matter if you're insane, passion is stronger than pain
Неважно, сумасшедший ли ты, страсть сильнее боли.
Hold the cross high so I may see it through the flames
Держи крест высоко, чтобы я могла видеть его сквозь пламя!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о!
I am not afraid
Я не боюсь!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о!
I am not afraid
Я не боюсь!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о!
Whisper my name
Прошепчи мое имя!
Maiden of steel
Дева из стали!
Try to destroy what you fear
Попытайся разрушить то, что ты боишься!
Maiden of steel
Дева из стали!
At the end of all days
В конце всех дней
We'll all see the same, we'll all be the same
Мы все увидим то же самое, мы все будем одинаковыми.
All battles are first won or lost, in the mind
Все битвы сначала выигрываются или проигрываются в уме.
Rain starts to burn
Дождь начинает гореть.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о!
I am not afraid
Я не боюсь!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о!
I am not afraid
Я не боюсь!
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о!
Whisper my name
Прошепчи мое имя!
Maiden of steel
Дева из стали!
Try to destroy what you fear
Попытайся разрушить то, что ты боишься!
Maiden of steel
Дева из стали!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
Whisper my name
Прошепчи мое имя!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
I am not afraid
Я не боюсь!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
Maiden of steel
Дева из стали!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
Maiden of steel
Дева из стали!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
Maiden of steel
Дева из стали!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
Maiden of steel
Дева из стали!
I was born to burn
Я родилась, чтобы сгореть!
Maiden of...
Дева из...