Текст и перевод песни Necronomicon исполнителя Burning Witches
Necronomicon
Некрономикон
Spirits are lingering in darkness
Духи пребывают во тьме,
As a foulness you shall know them
Как мерзость ты узнаешь их.
Their claws are reaching from the abyss
Их когти тянутся из бездны.
When their hands are at your throats
Когда их руки у твоего горла,
Yet, you see them not
Тем не менее, ты не видишь их.
Man has never been the oldest
Человек никогда не был самым старым
And won't be the last of earth's masters
И не будет последним из хозяев Земли. 1
They bend the forests, crush the cities
Они сгибают леса, сокрушают города,
Gaia holds their consciousness
Гайя контролирует их сознание. 2
Beware the hand that smiles
Остерегайся руки, которая улыбается!
(Let us see)
(Покажи нам!)
Don't lay eyes upon the Necronomicon
Не смотри на Некрономикон! 3
Necronomicon
Некрономикон!
(Meet the cursed gods and kneel)
(Повстречай проклятых богов и преклони колени!)
Fеar the power of the Nеcronomicon
Бойся силы Некрономикона!
Necronomicon
Некрономикон!
(They will reign again)
(Они снова будут править!)
Necronomicon
Некрономикон!
No man can look upon them
Ни один человек не может смотреть на них!
Hear the howling of the demons
Услышь вой демонов!
Man rules now where they ruled once
Человек правит теперь там, где они правили когда-то -
They shall soon rule where man rules now
Они скоро будут править там, где сейчас правит человек. 4
Sanity undone
Здравомыслие отменено.
(Let us see)
(Покажи нам!)
Don't lay eyes upon the Necronomicon
Не смотри на Некрономикон!
Necronomicon
Некрономикон!
(Meet the cursed gods and kneel)
(Повстречай проклятых богов и преклони колени!)
Fear the power of the Necronomicon
Бойся силы Некрономикона!
Necronomicon
Некрономикон!
(They will reign again)
(Они снова будут править!)
Necronomicon
Некрономикон!
That is not dead
То не мертво,
Which can eternal lie
Что может вечно лежать, 5
And with strange aeons
И со странными эонами 6
Even death may die
Даже смерть может умереть.
(Let us see)
(Покажи нам!)
Don't lay eyes upon the Necronomicon
Не смотри на Некрономикон!
Necronomicon
Некрономикон!
(Meet the cursed gods and kneel)
(Повстречай проклятых богов и преклони колени!)
Fear the power of the Necronomicon
Бойся силы Некрономикона!
Necronomicon
Некрономикон!
(They will reign again
(Они снова будут править!
Let us see)
Покажи нам!)
Don't lay eyes upon the Necronomicon
Не смотри на Некрономикон!
Necronomicon
Некрономикон!
(Meet the cursed gods and kneel)
(Повстречай проклятых богов и преклони колени!)
Fear the power of the Necronomicon
Бойся силы Некрономикона!
Necronomicon
Некрономикон!
(They will reign again)
(Они снова будут править!)
Necronomicon
Некрономикон!