Текст и перевод песни Threefold Return исполнителя Burning Witches
Threefold Return
Троекратное возвращение
For threefold return
За троекратное возвращение! 1
For threefold return
За троекратное возвращение!
A crowd is raging
Толпа бушует!
They will be paying
Они будут платить
For the crime that's going down
За преступление, которое происходит.
A witch is taken
Ведьма схвачена –
To the stake
На кол!
To the dark parts of the town
В темные части города!
With every step she has taken
С каждым шагом, который она сделала,
She brought millions reason to live
Она принесла миллионы причин жить.
With injustice she's shaken
От несправедливости она потрясена
And calls the corners sure
И уверенно взывает ко всем углам
For threefold return
О троекратном возвращении!
Only goodness
Только добро
She was bringing
Она приносила
To the people gathered round
Людям, собравшимся вокруг.
She's found guilty
Она признана виновной –
Her healing powers
Ее целительные способности,
Must be devilbound
Должно быть, дарованы дьяволом!
With every step she has taken
С каждым шагом, который она сделала,
She brought millions reason to live
Она принесла миллионы причин жить.
Her best, the witch has given
Всё то лучшее, что дала ведьма,
At a wink, it's all dismissed
В мгновение ока списано со счетов!
With injustice, she's shaken
Она потрясена несправедливостью:
Decay has taken the pure
Упадочное поглощает чистое!
Now she's calling the corners
Теперь она взывает ко всем углам
Of the earth
Земли 2
For threefold return [2x]
О троекратном возвращении! [2x]
Take heed of the law
Обратите внимание на закон
Of threefold return
Троекратного возвращения!
With every step she has taken
С каждым шагом, который она сделала,
She brought millions reason to live
Она принесла миллионы причин жить.
Her best, the witch has given
Всё то лучшее, что дала ведьма,
At a wink, it's all dismissed
В мгновение ока списано со счетов!
With injustice, she's shaken
Она потрясена несправедливостью:
Decay has taken the pure
Упадочное поглощает чистое!
Now she's calling the corners
Теперь она взывает ко всем углам
Of the earth
Земли
For threefold return [3x]
О троекратном возвращении! [3x]