Текст и перевод песни Unleash the Beast исполнителя Burning Witches
Unleash the Beast
Дайте волю зверю!
Working from nine to five, a counted upon life
Работая с девяти до пяти всю жизнь,
Fully stuck in the grind with no chance to unwind
Полностью застряли в рутинной работе без возможности расслабиться.
Stuck on a ball and chain, your freedom down the drain
Влачащая тяжкое бремя, ваша свобода пошла насмарку.
Only rose colored pictures shown down memory lane
Только розовые картинки, показанные в переулке памяти.
Bloodlust, builds up
Кровожадность нарастает,
And from the darkness comes a beast unleashed
И из тьмы вырывается зверь на волю!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Unleash the beast building up rage
Дайте волю зверю, накапливающему ярость!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Anger on a higher stage
Гнев на более высокой стадии!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Unleash the beast building up rage
Дайте волю зверю, накапливающему ярость!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Humanity fully deranged
Человечность полностью озверела!
Where are the times of wanting what you're gonna do
Где те времена, когда вы желали делать то, что собираетесь сделать?
Infuriating must-do's, you can only loose
Разъяряясь от списка того, что необходимо сделать, вы можете только проиграть!
Wouldn't it sometimes be great to go far back in time
Разве не было бы здорово иногда вернуться назад в прошлое,
When what you would get mad at, you could actually kill
Когда то, на что вы злитесь, на самом деле можно было бы убить?
Bloodlust, builds up
Кровожадность нарастает,
And from the darkness comes a beast unleashed
И из тьмы вырывается зверь на волю!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Unleash the beast building up rage
Дайте волю зверю, накапливающему ярость!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Anger on a higher stage
Гнев на более высокой стадии!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Unleash the beast building up rage
Дайте волю зверю, накапливающему ярость!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Humanity fully deranged
Человечность полностью озверела!
Unleash the beast
Дайте волю зверю!
Unleash the beast
Дайте волю зверю!
Unleash the beast
Дайте волю зверю!
Unleash the beast
Дайте волю зверю!
Bloodlust, builds up
Кровожадность нарастает,
And from the darkness comes a beast unleashed
И из тьмы вырывается зверь на волю!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Unleash the beast building up rage
Дайте волю зверю, накапливающему ярость!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Anger on a higher stage
Гнев на более высокой стадии!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Unleash the beast building up rage
Дайте волю зверю, накапливающему ярость!
Animals in a cage
Животные в клетке,
Humanity fully deranged
Человечность полностью озверела!