Текст и перевод песни Biding My Time исполнителя Busby Marou

I could tell you stories

Я мог бы рассказать тебе историй,

Could you teach me some more?

Может, и ты мне расскажешь парочку?

I′ll tell you bout' the countries

Расскажу тебе о странах,

You′ve never been before

В которых ты не бывала,

I'll go on forever

Рассказ будет длиться целую вечность,

Forever and a day

Вечность и еще немного,

Until you lose the interest

Пока тебе не надоест,

Right then I walk away

Только тогда я бы ушел,

So I won't let that happen

Но я не дам этому случиться

Not while we′re living free

До тех пор, пока мы свободны.

I can be the poet

Я мог бы быть поэтом,

You can be the story

А ты моей историей,

You can keep me grounded

Ты бы заземляла меня,

Keep me on my toes

Не переставала бы удивлять,

I′ll always be chasing you

Я бы пошел за тобой,

Wherever you may go

Куда бы ты ни направилась.

And if you slip ahead

Если обгонишь

And break away from us

И ускользнешь от остальных,

Don't run out of sight

Не теряйся из виду,

I just might not catch up

У меня может не хватит сил тебя нагнать.

But I won′t let that happen

Но я не дам этому случиться

Not while we're having fun

До тех пор, пока нам весело вместе.

You can be the runner

Ты могла бы быть бегуньей,

I can be the gun

А я стартовым пистолетом,

I′ll be waiting for you here

Терпеливо ждущим момента,

When you come calling

Когда ты позовешь.

I'll be waiting

Я буду ждать

Biding my time, biding my time

И коротать время, коротать время.

Waiting for you here

Я буду ждать тебя здесь,

Biding my time here

Коротая время.

We can sit in silence

Можем посидеть в тишине,

I know that′s what you love

Я знаю, ты ее любишь.

I learn to appreciate

Я научился ценить

The beauty from the love

Красоту этой любви,

And I can share my secrets

Теперь я могу делиться своими тайнами,

I've only sung before

А ведь раньше только пел.

You can choose to stand by me

Ты можешь решить быть рядом

Or simply to ignore

Или проигнорировать меня,

So I won't let that happen

Но я не дам этому случиться

While we both belong

До тех пор, пока наше место - быть вместе.

I can be the singer

Я могу быть певцом,

And you can be the song

А ты станешь песней.

I′ll be waiting for you here

Я буду ждать здесь,

When you come calling

Пока ты не позовешь меня.

I′ll be waiting

Я буду ждать

Biding my time, biding my time

И коротать время, коротать время.

Waiting for you here

Я буду ждать тебя здесь,

Biding my time here

Коротая время.

I could tell you stories

Я мог бы рассказать тебе историй,

Could you teach me some more?

Может, и ты мне расскажешь парочку?

I'll tell you bout′ the countries

Расскажу тебе о странах,

You've never been before

В которых ты не бывала,

I′ll go on forever

Рассказ будет длиться целую вечность,

Forever and a day

Вечность и еще немного,

Until you lose the interest

Пока тебе не надоест,

Right then I walk away

Только тогда я бы ушел,

So I won't let that happen

Но я не дам этому случиться

While we both belong

До тех пор, пока наше место - быть вместе.

I can be the singer

Я могу быть певцом,

And you can be the song

А ты станешь песней.

I′ll be waiting for you here

Я буду ждать здесь,

When you come calling

Пока ты не позовешь меня.

I'll be waiting

Я буду ждать

Biding my time, biding my time

И коротать время, коротать время.

Waiting for you here

Я буду ждать тебя здесь,

Biding my time here

Коротая время,

Biding my time, biding my time

Коротая время, коротая время.

Waiting for you here

Я буду ждать тебя здесь,

Biding my time here

Коротая время,

Biding my time, biding my time

Коротая время, коротая время.

Waiting for you here

Я буду ждать тебя здесь,

Biding my time here

Коротая время.