Текст и перевод песни In the City исполнителя Charli XCX & Sam Smith

I'm flowin' through you like water

Я теку сквозь тебя, как вода.

Yeah, my body's swayin' side to side

Да, моё тело раскачивается туда-сюда,

I'm focused in on the moment

Я сконцентрирована на моменте.

All the lights are diamonds in the sky, yeah

Все огни — словно небо в алмазах, да.

And I finally see myself like you see me now

Я наконец вижу себя такой, какой ты видишь меня.

Took time, time to see myself 'cause I

Мне нужно было время, время увидеть себя, потому что я...

I never thought I would find it

Никогда не думала, что найду это,

But I found what I was lookin' for

Но я нашла то, что искала.

I never thought I would find it

Никогда не думала, что найду это,

But I found what I was lookin' for

Но я нашла то, что искала,

I found it in the

Я нашла это в...

In the city, in the dark [3x]

В городе, в темноте, [3x]

In the dark, dark, dark

В темноте, темноте, темноте,

In the city, in the dark [2x]

В городе, в темноте, [2x]

In the city, in the dark

В городе, в темноте,

In the city, in your heart

В городе, в твоем сердце,

In the dark, dark, dark

В темноте, темноте, темноте...

Yeah

Да!

In the city, in the dark [3x]

В городе, в темноте, [3x]

In the dark, dark, dark

В темноте, темноте, темноте...

I knew the night that I met you

Я знал, что в ту ночь, когда я встретил тебя

Underneath the New York City lights (Mm)

В свете нью-йоркских огней, (Мм)

Baby, no matter what I do

Детка, что бы я ни делал,

There's an angel standing by my side

Рядом со мной стоит ангел.

And I finally see myself like you see me now

Наконец я вижу себя таким, каким ты видишь меня.

Took time, time to see myself 'cause I

Мне нужно было время, время увидеть себя, потому что я...

I never thought I would find it

Никогда не думал, что найду это,

But I found what I was lookin' for

Но я нашел то, что искал.

I never thought I would find it

Никогда не думал, что найду это,

But I found what I was lookin' for

Но я нашел то, что искал.

I found it in the

Я нашёл это в...

I never thought I would find it (Find it)

Никогда не думал, что найду это, (Найду это)

But I found what I was lookin' for (I found it, oh)

Но я нашел то, что искал. (Я нашел это, о)

I never thought I would find it (Oh)

Никогда не думал, что найду это, (О)

But I found what I was lookin' for

Но я нашел то, что искал.

I found it in the (In the dark)

Я нашел это в... (В темноте)

In the city, in the dark

В городе, в темноте,

In the city, in the dark (I found it in the dark)

В городе, в темноте, (Я нашел это в темноте)

In the city, in the dark

В городе, в темноте,

In the dark, dark, dark (Oh)

В темноте, в темноте, в темноте, (О)

In the city, in the dark [2x]

В городе, в темноте, [2x]

In the city, in your heart

В городе, в твоем сердце,

In the dark, dark, dark

В темноте, в темноте, в темноте...

Found it in the dark

Нашла это в темноте,

I found it in the dark [2x]

Я нашла это в темноте... [2x]