Текст и перевод песни Three Days исполнителя Chartreuse

I've got away three days

У меня осталось три дня,

I've got away three days, to spend my life with you

У меня осталось три дня, чтобы провести с тобой всю жизнь.

I've got away three days

У меня осталось три дня,

I've got away three days, till I'll spend my life with you

У меня осталось три дня, пока мы не проведем вместе всю жизнь.

All my blemishes on me, oh my hate controls me

Все мои недостатки все еще при мне, ненависть не отпускает,

Or would you get influenced something beautiful

Или же ты взрастишь на их месте нечто прекрасное?

You made me wanna live pass 23

Из-за тебя мне захотелось жить и после двадцати трех.

Feels so worthy and unworthy

Мне кажется, что я и достоин, и не достоин тебя,

The first of the first, the last of the worst

Первый из первых, последний из худших.

I'm not gonna grow out of you babe

Я не перерасту тебя, детка.

I not gonna grow out of you soon I would love to hear that too.

Я не перерасту тебя, и мне хочется, чтобы вскоре ты тоже сказала это.

I've got away three days

У меня осталось три дня,

I've got away three days, till I can spend my life with you.

У меня осталось три дня, чтобы провести с тобой всю жизнь.

I've got away three days

У меня осталось три дня,

I've got away three days till I can spend my life with you

У меня осталось три дня, пока мы не проведем вместе всю жизнь.

Was I wrong to write you a song putting space

Думаешь, мне не стоило писать тебе песню, разъединяющую нас

Between us all along my generic Ideas of love

Моими банальными представлениями о любви?

I thought this was what people were, I thought this is what we are

Я думал, такие люди и есть; думал, такие мы и есть.

I get so low thinking about you not even me, but I need you so much

Мне так грустно думать о тебе, даже не о себе. Но ты нужна мне.

I've got away three days

У меня осталось три дня,

I've got away three days to confess my love to you

У меня осталось три дня, чтобы признаться тебе в любви.

I've got away three days

У меня осталось три дня,

I've got away three days to profess my love to you

У меня осталось три дня, чтобы объявить о моей любви к тебе.

I've got away three days

У меня осталось три дня,

I've got away three days

У меня осталось три дня,

Three days to pass my love

Три дня, чтобы донести мою любовь,

To confess my love

Чтобы признаться в любви.