Текст и перевод песни Somebody's Watching Me исполнителя Chico Rose & 71 Digits
Somebody's Watching Me
Кто-то наблюдает за мной
[Chorus:]
[Припев:]
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
Мне всегда кажется,
Somebody's watching me
Что за мной кто-то наблюдает.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
У меня всегда такое чувство,
Somebody's watching me
Будто кто-то за мной наблюдает.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
Мне всегда кажется,
Somebody's watching me
Что за мной кто-то наблюдает,
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
У меня всегда такое чувство,
Somebody's watching me
Будто за мной кто-то наблюдает.
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
[Drop:]
[Проигрыш:]
I always feel
У меня всегда такое чувство,
Like, like, like
Будто, будто, будто
Somebody's watching me
За мной кто-то наблюдает.
I always feel
У меня всегда такое чувство,
Like, like, like
Будто, будто, будто
Somebody's watching me
За мной кто-то наблюдает.
I always feel
У меня всегда такое чувство,
Like, like, like
Будто, будто, будто
Somebody's watching me
За мной кто-то наблюдает.
I always feel like
У меня всегда такое чувство...
[Chorus:]
[Припев:]
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
Мне всегда кажется,
Somebody's watching me
Что за мной кто-то наблюдает,
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
У меня всегда такое чувство,
Somebody's watching me
Будто за мной кто-то наблюдает.
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
[Post-Chorus:]
[Связка:]
I always feel like, I always feel
У меня постоянно такое чувство, я всегда это ощущаю,
I always feel like, feel like, feel like
У меня постоянно такое чувство, такое чувство, такое чувство,
I always feel like, I always feel
У меня постоянно такое чувство, мне всегда кажется,
Somebody's watching me
Что кто-то наблюдает за мной.
[Bridge:]
[Переход:]
Who's watching?
Кто наблюдает?
Tell me, who's watching?
Скажи мне, кто наблюдает?
Who's watching?
Кто наблюдает?
Tell me, who's watching?
Скажи мне, кто наблюдает?
Who's watching?
Кто наблюдает?
Tell me, who's watching?
Скажи мне, кто наблюдает?
Who's watching me?
Кто наблюдает за мной?
[Chorus:]
[Припев:]
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
Мне всегда кажется,
Somebody's watching me
Что за мной кто-то наблюдает,
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
У меня всегда такое чувство,
Somebody's watching me
Будто кто-то за мной наблюдает,
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
Мне всегда кажется,
Somebody's watching me
Что за мной кто-то наблюдает,
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
У меня всегда такое чувство,
Somebody's watching me
Будто за мной кто-то наблюдает.
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
[Drop:]
[Проигрыш:]
I always feel
У меня всегда такое чувство,
Like, like, like
Будто, будто, будто
Somebody's watching me
За мной кто-то наблюдает.
I always feel
У меня всегда такое чувство,
Like, like, like
Будто, будто, будто
Somebody's watching me
За мной кто-то наблюдает.
I always feel
У меня всегда такое чувство,
Like, like, like
Будто, будто, будто
Somebody's watching me
За мной кто-то наблюдает.
[Chorus:]
Oh-oh-oh
[Припев:]
I always feel like
Мне всегда кажется,
Somebody's watching me
Что за мной кто-то наблюдает,
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
I always feel like
У меня всегда такое чувство,
Somebody's watching me
Будто за мной кто-то наблюдает.
And I have no privacy
И у меня нет личного пространства.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
[Post-Chorus:]
[Связка:]
I always feel like, I always feel
У меня постоянно такое чувство, я всегда это ощущаю,
I always feel like, feel like, feel like
У меня постоянно такое чувство, такое чувство, такое чувство,
I always feel like, I always feel
У меня постоянно такое чувство, мне всегда кажется,
Somebody's watching me
Что кто-то наблюдает за мной.
Oh-oh-oh
О-о-оу...
* – Кавер на композицию Somebody's Watching Me в оригинальном исполнении Rockwell, Jermaine Jackson & Michael Jackson