Текст и перевод песни Pravi Rep исполнителя Coby
Pravi Rep
Реальный рэп
Coby, jesi ti radio traku?
Коби, ты записал трек?
Pravi rep [8x]
Реальный рэп, [8x]
Da te vratim
Чтобы вернуть тебя...
Hladna noć, zima, dah se ledi
Холодная ночь, зима, дыхание замерзает.
U mračnoj sobi samo ekran svetli
В темной комнате горит только экран.
Mnogi kažu to što radim da ništa ne vredi
Многие говорят, что то, что я делаю, бесполезно.
Nemam posô, al' za kompom 24 sedim
У меня нет работы, но я сижу за компом по 24 часа.
Ja slušam kikove, slušam snerove, semplove i semplove
Я выслушиваю насмешки, я выслушиваю издёвки, сэмплы и сэмплы.
Da, pravim bitove, ne - pravim hitove
Да, я сочиняю биты, я не пишу хиты,
Ali niko ne čuje
Но никто их не слышит.
Slušaj, zima, hladna noć u sobi, dah se ledi
Слушай, зима! Ночь в комнате холодна, дыхание замерзает.
Ceo grad misli da sam samo debil
Весь город считает, что я дурак дураком.
Ja slušam kikove, slušam snerove
Я выслушиваю насмешки, я выслушиваю издёвки,
Malo mi je hladno, ali sve u redu je
Мне немного холодно, но всё в порядке.
Brate, hip-hop ti je krvavi sport
Бро, хип-хоп — это кровавый спорт.
Primam udarce, al' nikad mission abort
Я принимаю удар, но миссия никогда не прекращается.
Niko ne zna ko je Coby, al' ja znam ko je on
Никто не знает, кто такой Коби, но я знаю, кто он.
Ćutim, sedim, radim ceo dan, celu noć
Я сижу молча и работаю весь день и всю ночь.
U bedi svi su protiv tebe
Когда ты в беде, все против тебя.
Ja sam protiv sebe u ovoj bedi od zemlje
Я сам против себя в этой бедовой стране.
Od studija od memle, do studije od memle
Из студии — в грязь, из грязи — в студию.
Zima, hladna noć je, a ja nemam šta da jedem
Зима, ночь холодна, а мне нечего есть.
Samo slušam kikove, samo slušam snerove
Я выслушиваю насмешки, я выслушиваю издёвки.
Braća tu sa mnom, šta sve prošli smo - ne verujem
Со мной мои братья. Я сам не верю, через что мы прошли.
Da smo živi, zdravi, samo da flaša u ledu je
Чтобы быть живым и здоровым, у меня есть бутылка во льду.
U Srbiji se caruje, u Bosni kažu beguje
В Сербии король, а в Боснии, говорят, бей. 1
A, ko si kada imaš prazne džepove?
Но кто ты, когда твои карманы пусты?
A, trista soma evra sad u šteku je
А в пачке триста евро.
Za pare pevam, ali vidiš, umem i da repujem
Я пою ради денег, но, как видите, я могу читать рэп.
Nećeš možda ti da mi kevi plaćaš lekove?
Не оплатите лекарства моим родителям?
I dalje slušam kikove, i dalje slušam snerove
Я продолжаю выслушивать смех, я продолжаю выслушивать издёвки,
I dalje smo Bassivity da postavljamo trendove
А дальше мы будем задавать тренды Bassivity. 2
Tabak mala flow porodicu obezbeđuje
Флоу Tabak mala 3 обеспечивает семью.
Motivacija za repere - pravi rep
Мотивация для рэпера — реальный рэп.
Pravi rep, pravi rep, znaš šta je pravi rep
Реальный рэп, реальный рэп! Ты знаешь, что такое реальный рэп.
Pravi rep, pravi rep, pamet, ljubav, pun džep
Реальный рэп, реальный рэп! Ум, любовь, полные карманы.
Pravi rep, pravi rep, a na ulici respekt
Реальный рэп, реальный рэп, а на улице респект.
Pravi rep, pravi rep
Реальный рэп, реальный рэп!
Pravi rep, pravi rep, da, to je pravi rep
Реальный рэп, реальный рэп! Да, это реальный рэп!
Pravi rep, pravi rep, 24/365
Реальный рэп, реальный рэп — 24 часа 365 дней.
Pravi rep, pravi rep, Tabak mala reprezent
Реальный рэп, реальный рэп! Tabak mala представляет!
Pravi rep, pravi rep
Реальный рэп, реальный рэп!