Текст и перевод песни Possessed (We Are One) исполнителя Dark Empire
Possessed (We Are One)
Одержимый (Мы едины)
Fear! The darkness is all that I know
Страх! Тьма - это все, что я знаю.
Lies! The force deep inside you, I grow
Ложь! Я прорастаю силой глубоко внутри тебя.
Destroy! You soul, mind and body are mine
Круши! Твой дух, разум и тело - мои!
Obey! I've taken what's yours for all time
Подчиняйся! Я навеки забрал то, что было твоим.
Shell of a man, can't understand, tell me why?
Оболочка человека. Не могу понять. Скажи почему?
(Assimilation's begun)
(Ассимиляция началась)
Out of my head, senses are dead, throat is dry
Я обезумел, чувства погибли, в горле пересохло.
(A battle that can't be won)
(Эту битву не выиграть)
Nothing to see, will I be free, nowhere to hide
Ничего не вижу. Буду ли я свободен? Прятаться негде.
(The final hour draws near)
(Последний час приближается)
Losing control, taking my soul, am I to die?
Теряю контроль. Мою душу забирают. Я умру?
(You've got nothing to fear)
(Тебе нечего бояться)
Why are you here?
Почему ты здесь?
Control you, become you
Контролирую тебя, становлюсь тобой.
This cannot ever be undone
Это ни за что не повернуть вспять.
Inside you, I am you
Внутри тебя, я - это ты.
Possession takes hold, we are one
Одержимость берет верх, мы едины!
Now succumb to my presence in you
Поддайся же моему присутствию внутри тебя.
Resist? Don't fight cause there's naught you can do
Сопротивляешься? Не борись, ведь ты ничего не сможешь сделать.
Shell of a man, can't understand, tell me why?
Оболочка человека. Не могу понять. Скажи почему?
(Assimilation's begun)
(Ассимиляция началась)
Out of my head, senses are dead, throat is dry
Я обезумел, чувства погибли, в горле пересохло.
(A battle that can't be won)
(Эту битву не выиграть)
Nothing to see, will I be free, nowhere to hide
Ничего не вижу. Буду ли я свободен? Прятаться негде.
(The final hour draws near)
(Последний час приближается)
Losing control, taking my soul, am I to die?
Теряю контроль. Мою душу забирают. Я умру?
'Cause I am here... I'm in control!
Ведь я здесь... И я повелеваю!
Control you, become you
Контролирую тебя, становлюсь тобой.
This cannot ever be undone
Это ни за что не повернуть вспять.
Inside you, I am you
Внутри тебя, я - это ты.
Possession takes hold, we are one
Одержимость берет верх, мы едины!
The omen, the chosen
Предзнаменование, избранный,
Damnation smiles, it is done
Проклятие улыбается. Все кончено.
A bond that's unbroken
Эту связь не разрушить.
Always forever, we are one
На веки вечные мы едины.
Controlling you
Контролирую тебя.
Becoming you
Становлюсь тобой.
Possessing you
Владею тобой.