Текст и перевод песни Daddy's Little Girl исполнителя Dick Haymes

You're the end of the rainbow, my pot of gold

Ты — конец радуги, мой горшочек с золотом.

You're daddy's little girl to have and hold

Ты — папина дочка в печали и в радости.

A precious gem is what you are

Драгоценная жемчужина — вот кто ты.

You're mummy's bright and shining star

Ты — мамина яркая и светлая звезда.

You're the spirit of Christmas, my star on the tree

Ты — дух Рождества, моя звезда на ёлке.

You're the Easter bunny to mummy and me

Ты — пасхальный зайчик для мамы и для меня.

You're sugar, you're spice, you're everything nice

Ты — сладость, ты — перчинка, ты — всё самое вкусное,

And you're daddy's little girl

И ты — папина дочка.

(You're the end of the rainbow, my pot of gold

(Ты — конец радуги, мой горшочек с золотом.

You're daddy's little girl to have and hold)

Ты — папина дочка в печали и в радости.)

Come closer, baby

Подойди поближе, детка,

For you're a precious gem

Потому что ты — драгоценная жемчужина.

That's just what you are

Вот кто ты такая.

And you're mummy's bright and oh, such a shining star

И ты — мамина яркая и, о, такая светлая звезда!

(You're the spirit of Christmas)

(Ты — дух Рождества)

You're my star on the tree

Ты — моя звезда на ёлке.

You're the Easter bunny to your mummy and me

Ты — пасхальный зайчик для мамы и для меня.

I love ya, honey

Я люблю тебя, милая!

You're sugar, you're spice, you're everything nice

Ты — сладость, ты — перчинка, ты — всё самое вкусное,

And you're daddy's little girl

И ты — папина дочка.