Текст и перевод песни Dear Little Boy of Mine* исполнителя Dick Haymes

(Boy of mine, boy of mine, dear little boy of mine)

(Мой мальчик, мой мальчик, мой дорогой мальчик)

Boy of mine, boy of mine, although my heart was aching,

Мой мальчик, мой мальчик, хотя моё сердце болит,

I seem to know that you'd want to go,

Мне кажется, я знаю, что ты хочешь уйти.

Pride in your manhood waking,

Ты город, что осознал себя мужчиной.

I'll be here, waiting, dear,

Я буду рядом, ждать, дорогой,

Till at the glad dawn breaking,

Пока не займётся радостная заря.

I'll hear you say you're home to stay,

Я услышу, как ты говоришь, что вернулся домой.

Dear little boy of mine (mine),

Мой (мой) дорогой мальчик,

Dear little boy of mine. (boy of mine)

Мой дорогой мальчик (мой мальчик).

(Boy of mine, boy of mine, although my heart was breaking)

(Мой мальчик, мой мальчик, хотя моё сердце разбивается)

I'll hear you say you're home to stay,

Я услышу, как ты говоришь, что вернулся домой,

Dear little boy of mine (mine), dear little boy of mine

Мой (мой) дорогой мальчик, мой дорогой мальчик мы строчки

(Dear little boy of mine).

(Мой дорогой мальчик).

* — Композиция из мюзикла Irish Eyes Are Smiling (1944)