Текст и перевод песни Here's to My Lady исполнителя Dick Haymes

Here's to my lady, here's a toast to my lady,

За мою леди, это тост за мою леди

And all that my lady means to me!

И за всё, что моя леди значит для меня!

Like a hearth in the winter, a breeze in the summer,

Как тёплый очаг зимой, так лёгкий ветерок летом,

A spring to remember is she!

Незабываемая весна – это она.

[2x:]

[2x:]

Though the years may grow colder as people grow older,

Хотя годы могут становиться холоднее, когда люди стареют,

It's shoulder to shoulder we'll be!

Мы будем держаться плечом к плечу!

But be it sunshine or shady, here's my love to my lady,

На солнце или в тени, моя любовь – для моей леди.

I pray may she always love me!

Я молюсь, чтобы она всегда любила меня!