Текст и перевод песни I'm in the Market for You исполнителя Dick Haymes

I'll have to see my broker

Мне придётся встретиться с моим брокером,

Find out what he can do

Чтобы выяснить, что он может сделать,

'Cause I'm in the market for you

Потому что я на рынке ради тебя.

There won't be any joker

Я не стану шутить

With margin I'm all through

С моей прибылью, которую я считаю,

‘Cause I want you outright, it's true

Потому что я срочно хочу тебя, это правда.

You're going up, up, up in my estimation

Ты растешь, растешь, растешь в моих глазах.

I want a thousand shares of your caresses, too

Я тоже хочу тысячу акции твоей любви.

We'll count the hugs and kisses

Мы будем считать объятия и поцелуи,

When dividends are due

Когда получим дивиденды,

‘Cause I'm in the market for you!

Потому что я на рынке ради тебя!