Текст и перевод песни Our Waltz исполнителя Dick Haymes

Our waltz is music fashioned in heaven,

Наш вальс — это музыка, созданная на небесах.

Angels composed it for us to dance to.

Ангелы сочинили её, чтобы мы под нее танцевали.

Our waltz is moonlight trembling with kisses,

Наш вальс — это лунный свет, дрожащий от поцелуев,

Each note a heartbeat throbbing with love.

Каждая нота — стук сердца, бьющийся от любви.

Angels were watching one day,

Однажды за нами наблюдали ангелы,

And our love was their inspiration!

И наша любовь вдохновляла их!

Our love is Springtime filled with a promise,

Наша любовь — это весна, полная обещаний.

Never to fade with the dawn,

Она никогда не угаснет с закатом.

And though you are gone

И хотя ты ушла,

Our waltz will play on.

Наш вальс продолжит играть.

Angels were watching one day,

Однажды за нами наблюдали ангелы,

And our love was their inspiration!

И наша любовь вдохновляла их!

Our love is Springtime filled with a promise,

Наша любовь — это весна, полная обещаний.

Never to fade with the dawn,

Она никогда не угаснет с закатом.

And though you are gone

И хотя ты ушла,

Our waltz will play on.

Наш вальс продолжит играть.