Irgendwo da draußen
Где-то там
Greift sie nach den Sternen
Она тянется к звёздам.
Ich seh' ihr täglich dabei zu
Я смотрю, как она делает это каждый день,
Und würde allzu gern
И мне бы очень хотелось.
So denk' ich oft an früher,
Так я часто вспоминаю о прошлом,
Wie es ist, wie es war
Как всё есть, как всё было.
Vergess' den Rest
Забываю обо всём остальном
Und konzentrier' mich nur noch
И концентрируюсь только
Auf ihr langes
На её длинных
Ha-Ha-Haar, Haar [x2]
Волосах, волосах [x2]
Und irgendwo da draußen
И где-то там
Singt sie in die Nacht,
Она поёт в ночь,
Starrt leise durch das Fenster in meine Welt
Тихо смотрит через окно в мой мир
Und hält mich wach
И не даёт мне уснуть.
So denk' ich oft an früher,
Так я часто вспоминаю о прошлом,
Wie es ist, wie es war
Как всё есть, как всё было.
Vergess' den Rest
Забываю обо всём остальном
Und konzentrier' mich nur noch
И концентрируюсь только
Auf ihr langes
На её длинных
Ha-Ha-Haar, Haar [x4]
Волосах, волосах [x4]