Текст и перевод песни Prom Night исполнителя Electric Callboy (Eskimo Callboy)
Prom Night
Выпускной
Out of my league
Не мой уровень.
Whohoho
Вооу-вооу-вооу,
It feeels alright
Это звучит правильно:
To fall in love
Влюбиться в девчонку
With a girl out of my league
Не моего уровня.
Whohoho
Вооу-вооу-вооу,
It feels alright
Это звучит правильно,
But it hurts to see her with him
Но это так больно видеть ее с ним.
And I'm gonna take it
И я приму это,
Cause I'm nothing for you
Потому что я ничто не значу для тебя,
I'm invisible
Я невидимка.
Fucking cockwhore
Еб*нная шл*ха!
Now the time has come tonight
Этой ночью настанет то самое время,
Even if I'm drunk
Даже если я пьян
Come and dance with me
Потанцуй со мной,
Even if I dream
Даже если я сплю
Feels like eternity
Я ощущаю вечность.
Come closer
Подойди ближе...
To fall in love
Чтобы влюбиться...
Out of my league
Не моего уровня...
Whohooo
It feels alright
Вооу-вооу-вооу,
To fall in love
Это звучит правильно:
With a girl out of my league
Влюбиться в девчонку
Whohoho
Не моего уровня,
It feels alright
Вооу-вооу-вооу,
But it hurts to see her with him
Это звучит правильно,
Touching your pussy
That's one of my favourite dreams
Трогать твою киску -
I'm nothing, just nothing for you
Это моя любимая фантазия.
My everything, it's just you're gorgeous
Я ничто, просто ничто для тебя,
Body
Все что мне нужно — это твое великолепное тело.
Prom night, our hearts are getting closer
Выпускной, наши сердца сближаются,
Tonight it feels alright
Этой ночью все будет как надо.