Текст и перевод песни Hauptsache Mit Dir (Hey Ist Okay) исполнителя Estefania
Hauptsache Mit Dir (Hey Ist Okay)
Главное – с тобой (Эй, всё в порядке)
Ich schau' in deine blauen Augen,
Я смотрю в твои голубые глаза,
Denk' an uns're schönste Zeit
Вспоминаю наше самое прекрасное время.
Ich zähl' schon lang nicht mehr die Tage
Я уже давно не считаю дни
Und hoff', dass du für immer bleibst
И надеюсь, что ты останешься навсегда.
Auch wenn ein, zwei Dinge fehl'n,
Даже если не хватает одной-двух вещей,
Wir noch lang nicht am Ziel sind,
Мы ещё далеки от цели,
Der Plan nach zu viel klingt,
План звучит многообещающе,
Werden wir zusammen geh'n
Мы пройдём этот путь вместе.
Auch wenn sie sagen,
Даже если они говорят,
Es reicht nicht
Что этого недостаточно
Und vieles nicht leicht wird,
И многое будет нелегко,
Aber ey, ist okay!
Но, эй, всё в порядке!
Geil, dass du immer mit mir stehst
Круто, что ты всегда стоишь со мной
Und auch fällst
И тоже падаешь со мной.
Du bist genau wie ich,
Ты такой же, как я,
Du kannst auf mich zähl'n
Ты можешь рассчитывать на меня.
Ich will gewinn'n und verlier'n,
Я хочу побеждать и проигрывать,
Hauptsache mit dir
Главное – с тобой.
Weil ey, ist okay!
Потому что, эй, всё в порядке!
Geil, dass du immer mit mir stehst
Круто, что ты всегда стоишь со мной
Und auch fällst
И тоже падаешь со мной.
Du bist genau wie ich,
Ты такой же, как я,
Du kannst auf mich zähl'n
Ты можешь рассчитывать на меня.
Alles gewinn'n und verlier'n,
Всё выигрывать и проигрывать,
Hauptsache mit dir
Главное – с тобой.
Spür' deinen Atem, wenn ich schlafe
Ощущаю твоё дыхание, когда сплю.
Ich fühl' mich neben dir so frei
Я чувствую себя так свободно рядом с тобой.
Zu viele Sätze, die ich sage,
Я говорю слишком много слов,
Doch kein Wort, das dich beschreibt
Но ни одно не описывает тебя.
Auch wenn noch ein, zwei Dinge fehl'n,
Даже если не хватает одной-двух вещей,
Wir noch lang nicht am Ziel sind,
Мы ещё далеки от цели,
Der Plan nach zu viel klingt,
План звучит многообещающе,
Werden wir zusammen geh'n
Мы пройдём этот путь вместе.
Auch wenn sie sagen,
Даже если они говорят,
Es reicht nicht,
Что этого недостаточно
Und vieles nicht leicht wird
И многое будет нелегко,
Aber ey, ist okay!
Но, эй, всё в порядке!
Geil, dass du immer mit mir stehst
Круто, что ты всегда стоишь со мной
Und auch fällst
И тоже падаешь со мной.
Du bist genau wie ich,
Ты такой же, как я,
Du kannst auf mich zähl'n
Ты можешь рассчитывать на меня.
Ich will gewinn'n und verlier'n,
Я хочу побеждать и проигрывать,
Hauptsache mit dir
Главное – с тобой.
Weil ey, ist okay!
Потому что, эй, всё в порядке!
Geil, dass du immer mit mir stehst
Круто, что ты всегда стоишь со мной
Und auch fällst
И тоже падаешь со мной.
Du bist genau wie ich,
Ты такой же, как я,
Du kannst auf mich zähl'n
Ты можешь рассчитывать на меня.
Alles gewinn'n und verlier'n,
Всё выигрывать и проигрывать,
Hauptsache mit dir
Главное – с тобой.
Aber ey, ist okay!
Но, эй, всё в порядке!
Geil, dass du immer mit mir stehst
Круто, что ты всегда стоишь со мной
Und auch fällst
И тоже падаешь со мной.
Du bist genau wie ich,
Ты такой же, как я,
Du kannst auf mich zähl'n
Ты можешь рассчитывать на меня.
Ich will gewinn'n und verlier'n,
Я хочу побеждать и проигрывать,
Hauptsache mit dir
Главное – с тобой.
Aber ey, ist okay!
Но, эй, всё в порядке!
Geil, dass du immer mit mir stehst
Круто, что ты всегда стоишь со мной
Und auch fällst
И тоже падаешь со мной.
Du bist genau wie ich,
Ты такой же, как я,
Du kannst auf mich zähl'n
Ты можешь рассчитывать на меня.
Ich will gewinn'n und verlier'n,
Я хочу побеждать и проигрывать,
Hauptsache mit dir
Главное – с тобой.
Weil ey, ist okay!
Потому что, эй, всё в порядке!
Geil, dass du immer mit mir stehst
Круто, что ты всегда стоишь со мной
Und auch fällst
И тоже падаешь со мной.
Du bist genau wie ich,
Ты такой же, как я,
Du kannst auf mich zähl'n
Ты можешь рассчитывать на меня.
Ich will gewinn'n und verlier'n,
Всё выигрывать и проигрывать,
Hauptsache mit dir
Главное – с тобой.