Текст и перевод песни I Think I'll Tell Him исполнителя Etta Jones

Each night it seems I toss and turn 'til mornings light

Каждую ночь, кажется, я ворочаюсь до рассвета,

Thinking about you, Lord so hard, sometimes I cry

Думая о тебе. Боже, мне так тяжело! Иногда я плачу.

I gotta find the courage deep within myself

Я должна найти мужество внутри себя,

To tell him I'm in love with someone else

Чтобы сказать ему, что люблю другого.

I'll hurt him, I know, but we gotta live for ourselves

Я сделаю ему больно, но мы будем жить друг ради друга.

[2x:]

[2x:]

I think I'll tell him, I think I'll tell him

Думаю, я скажу ему. Думаю, я скажу ему.

I think I'll tell him what's on my mind, on my mind

Думаю, я скажу ему, что у меня на уме, на уме.

Strange how love changes when I married him I swore

Странно, как меняется любовь. Когда я вышла за него, то поклялась,

I could not be tempted by another man's looks

Что не поддамся искушению взгляда другого мужчины.

About a year ago we met, you touched my hand

Мы встретились около года назад, ты коснулся моей руки,

Love before it wasn't planned

Любовь до того, как это было спланировано.

We fell in love, now the one I love will be hurt

Мы влюбились, теперь я сделаю больно тому, которого люблю.

I think I'll tell him, I think I'll tell him

Думаю, я скажу ему. Думаю, я скажу ему.

I think I'll tell him what's on my mind, on my mind

Думаю, я скажу ему, что у меня на уме, на уме.

Gonna I'll tell him what's on my mind

Я скажу ему, что у меня на уме.

Tell him what's on my mind

Скажу ему, что у меня на уме.

Gonna I'll tell him what's on my mind

Я скажу ему, что у меня на уме.

I think I'll tell him what's on my mind

Думаю, я скажу ему, что у меня на уме.

Oh, I've gotta tell him, oh, I think I've gotta tell him

О, я должна сказать ему, о, думаю, я должна сказать ему,

Tell him what's on my mind, what's on my mind

Сказать ему, что у меня на уме, что у меня на уме.