Текст и перевод песни What a Little Moonlight Can Do исполнителя Etta Jones
What a Little Moonlight Can Do
Что может сделать немного лунного света
Ooh, ooh, ooh
О, о, о,
What a little moonlight can do
Что может сделать немного лунного света.
Ooh, ooh, ooh
О, о, о,
What a little moonlight can do to you
Что может сделать с тобой немного лунного света.
You're in love
Ты влюблен,
Your heart's a flutter all day long
Твое сердце порхает целый день.
You only stutter 'cause your poor tongue
Ты просто запинаешься, потому что твой бедный язык
Just will not utter the words, 'I Love You'
Не в состоянии выговорить слова: “Я тебя люблю”.
Ooh, ooh, ooh
О, о, о,
What a little moonlight can do
Что может сделать немного лунного света.
Wait a while
Подожди немного,
Till a little moonbeam comes peepin' through
Пока лунный свет не начнёт пробиваться,
Oh, you get bored, can't resist him
О, тебе надоело, ты не сможешь сопротивляться ему,
And all you'll say when you have kissed him is
И всё, что ты скажешь, когда поцелуешь его, это:
'Ooh, ooh, ooh
“О, о, о!”.
What a little moonlight can do'
Что может сделать немного лунного света...
Ooh, ooh, ooh
О, о, о,
What a little moonlight can do
Что может сделать немного лунного света.
Ooh, ooh, ooh
О, о, о,
What a little moonlight can do to you
Что может сделать с тобой немного лунного света.
You're in love
Ты влюблен,
Your heart's a flutter all day long
Твое сердце порхает целый день.
You only stutter 'cause your poor tongue
Ты просто запинаешься, потому что твой бедный язык
Just will not utter the words, 'I Love You'
Не в состоянии выговорить слова: “Я тебя люблю”.
Ooh, ooh, ooh
О, о, о,
What a little moonlight can do
Что может сделать немного лунного света.
Wait a while
Подожди немного,
Till a little moonbeam comes peepin' through
Пока лунный свет не начнёт пробиваться,
Oh, you get bored, can't resist him
О, тебе надоело, ты не сможешь сопротивляться ему,
And all you'll say when you have kissed him is
И всё, что ты скажешь, когда поцелуешь его, это:
'Ooh, ooh, ooh
“О, о, о!”.
What a little moonlight can do'
Что может сделать немного лунного света...