Текст и перевод песни Dein Herzspion исполнителя Fantasy
Dein Herzspion
Шпион твоего сердца
Im Casino Royale
В казино Рояль
Steh' ich im weißen Smoking
Я стою в белом смокинге.
Im Zigarrenrauch
В сигарном дыму,
Alleine an der Bar
Один у барной стойки.
Mit zwei Martini
С двумя бокалами мартини
Kommst du zu mir her
Ты подходишь ко мне
Und fragst mich, was mein Geheimnis wär'
И спрашиваешь, в чём моя тайна.
Doch das bringt dich nur in Gefahr
Но она только подвергнет тебя опасности.
Dein Herzspion
Шпион твоего сердца
Mit der Lizenz zum Lieben
С лицензией на любовь.
Code 006
Код 006,
In zärtlicher Mission
С нежной миссией.
Ich warte schon auf Wolke 007
Я уже жду на небе 007.
Sag niemals nie
Никогда не говори никогда
Zu deinem Herzspion
Шпиону твоего сердца –
Dein Herzspion
Шпион твоего сердца.
Du lachst und du sagst:
Ты смеёшься и говоришь:
Soll ich dir vertrauen?
Стоит ли мне доверять тебе?
Denn ich habe gelernt:
Ведь я научилась:
Agenten küsst man nicht
Нельзя целовать агента.
Ich zeig' dir gerne
Я с радостью покажу тебе
Meinen goldenen Colt
Свой золотой кольт.
Komm sei ehrlich,
Давай, будь честной,
Das hast du so gewollt!
Ты так хотела этого!
Versprich mir nur,
Пообещай мне только,
Dass du mich schnell vergisst
Что быстро забудешь меня.
Dein Herzspion
Шпион твоего сердца
Mit der Lizenz zum Lieben
С лицензией на любовь.
Code 006
Код 006,
In zärtlicher Mission
С нежной миссией.
Ich warte schon auf Wolke 007
Я уже жду на небе 007.
Sag niemals nie
Никогда не говори никогда
Zu deinem Herzspion
Шпиону твоего сердца –
Dein Herzspion
Шпион твоего сердца.
Sag niemals nie
Никогда не говори никогда
Dein Herzspion
Шпион твоего сердца
Agenten küsst man nicht
Нельзя целовать агента
Dein Herzspion
Шпион твоего сердца
Mit der Lizenz zum Lieben
С лицензией на любовь.
Code 006
Код 006,
In zärtlicher Mission
С нежной миссией.
Ich warte schon auf Wolke 007
Я уже жду на небе 007.
Sag niemals nie
Никогда не говори никогда
Zu deinem Herzspion
Шпиону твоего сердца –
Dein Herzspion
Шпион твоего сердца.