Текст и перевод песни Feels Right (I Love It) исполнителя Flo Rida & Brian Kelley

I like it, I love it, I want some more of it

Мне это нравится, я люблю это, я хочу ещё.

She got it, she know it, she loosen up them buttons

У нее это есть, она это умеет, она расстегивает пуговицы,

And she say she know it's wrong, but it feel right when she does it

И она говорит, что знает, что это нехорошо, но это кажется правильным, когда она делает это.

I like it, I love it, I want some more of it

Мне это нравится, я люблю это, я хочу ещё.

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да!

Wavy hair with a Coke-bottle waist

Развевающиеся волосы с фигурой бутылки коки,

Lil' sweet caramel with the aftertaste

Маленькая карамелька с послевкусием.

I'ma knock it out the park when she swingin' my way

Я попал в яблочко, когда она, покачиваясь, встретилась мне на пути,

My Beyoncé, I love it when she say my name (Mm)

Моя Бейонсе, я люблю, как она произносит мое имя. (Мм!)

Ain't scared to flaunt it, that could be my baby mama

Я не боюсь похвастаться, что она моя детка.

She like moonshine and honey and songs by Morgan Wallen

Она как лунный свет, мёд и песни Моргана Уоллена, 1

While I play some Tim McGraw 'cause I know that turns you on, yeah

Пока я играю Тима Макгро, 2 потому что я знаю, что это тебя заводит, да.

Hometown girl and that body homegrown, yeah

Девочка из моего города, родное тело, да,

Ayo, got me screamin', ayo

Ай, оно вызывает у меня крик, айо!

Got busy in her Chevy, grab my Bentley, then told bae, Hasta luego

Я был занят в её Шеви, взял свою Бентли и сказал любимой: До скорого!

I like it, I love it, I want some more of it

Мне это нравится, я люблю это, я хочу ещё.

She got it, she know it, she loosen up them buttons

У нее это есть, она это умеет, она расстегивает пуговицы,

And she say she know it's wrong, but it feel right when she does it

И она говорит, что знает, что это нехорошо, но это кажется правильным, когда она делает это.

I like it, I love it, I want some more of it

Мне это нравится, я люблю это, я хочу ещё.

I want some more of it

Я хочу ещё,

I like it, I love it, I want some more of it

Мне это нравится, я люблю это, я хочу ещё.

Belts and boots, they're alligator

Ремни и ботинки, аллигаторы

Way down south, no elevator

На юге, никаких лифтов,

She sippin' her Crown, I'm pickin' her out

Она попивает свою Корону, 3 я выбираю ее.

Like, wanna see you now, wanna see you later

Я хочу видеть тебя сейчас, хочу видеть тебя позже.

Twist me up like a hurricane

Закружи меня, как ураган,

Heat me up like a Florida day

Согрей меня, как день во Флориде.

Cool me off with some champagne

Прохлади меня шампанским,

Dance slow, do your damn thing

Танцуй медленно, делай что ты так умеешь!

That southern sun done kissed her, but I'm kissing her now

Это южное солнце поцеловало её, но теперь я целую ее.

Levi's on her waist, they 'bout to be inside out

На её талии Levi's, она чуть не выпрыгивает из них,

But she that kind of woman make that honky tonk bounce

Но она из тех женщин, которые танцуют отпадный баунс,

So let's stay downtown right now

Поэтому давай останемся в центре города.

'Cause I like it, I love it, I want some more of it

Потому что мне это нравится, я люблю это, я хочу ещё.

She got it, she know it, she loosen up them buttons

У нее это есть, она это умеет, она расстегивает пуговицы,

And she say she know it's wrong, but it feel right when she does it

И она говорит, что знает, что это нехорошо, но это кажется правильным, когда она делает это.

I like it, I love it, I want some more of it

Мне это нравится, я люблю это, я хочу ещё.

I want some more of it

Я хочу ещё,

I like it, I love it, I want some more of it

Мне это нравится, я люблю это, я хочу ещё.