Текст и перевод песни Gata Only исполнителя FloyyMenor & Cris Mj

[Intro: Cris Mj]

[Интро: Cris Mj]

Ey

Айй!

[Refrán: Cris Mj & FloyyMenor]

[Рефрен: Cris Mj & FloyyMenor]

Mami, te siento lejo', dime dónde está'

Мами, я чувствую, что ты далеко, скажи мне, где ты?

Te quiero chingar, te voy a raptar

Я хочу тр***ть тебя, я тебя похищу.

Déjate llevar, apaga el celular

Дай волю своим чувствам, выключи мобильный,

Que si está' conmigo no te va a pasar na'

Потому что если ты со мной, с тобой ничего не случится.

Solo déjate llevar

Дай волю своим чувствам,

Nena, atenta a la jugá'

Детка, следи за игрой.

Si yo quiero contigo y tú quiere' conmigo

Если я хочу этого с тобой, а ты хочешь этого со мной,

Dime si se da, brr

Дай мне знать, брр.

[Coro: FloyyMenor]

[Припев: FloyyMenor]

Ba-Ba-Baby, dale, ponte pa' mí, follow me

Де-де-детка, ну же, приготовься ко мне, следуй за мной.

Tú ere', like, for me y yo 'toy pa' ti

Ты, типа, для меня, а я – для тебя.

Gata, tú está' only, mándame tu ubi

Детка, ты единственная, пришли мне свою локацию.

Mueve los cachete' al ritmo del TikTok

Двигай попкой под ритм ТикТока.

Conmigo esa gata se escapó y еn su casa nadie lo notó

Эта девочка сбежала со мной, и у неё дома никто этого не заметил,

E' que conmigo la baby esta nochе la pasó cabrón

Со мной детка прекрасно провела время этой ночью.

Gata, pon el celu en modo avión

Девочка, включи на мобильном режим полёта.

Tú mi loca y yo tu locotrón

Ты моя сумасшедшая девочка, а я твой сумасшедший парень.

Tú te pone' pa' mí y yo por ti me tiro to'a la misión

Садись на меня, и я за тебя выполню всю миссию.

[Refrán: FloyyMenor & Cris Mj]

[Рефрен: FloyyMenor & Cris Mj]

Mami, te siento lejo', dime dónde está' (Ah-ah)

Мами, я чувствую, что ты далеко, скажи мне, где ты? (А-а)

Te quiero chingar, te voy a raptar

Я хочу тр***ть тебя, я тебя похищу.

Déjate llevar y apaga el celular

Дай волю своим чувствам, выключи мобильный,

Que si está' conmigo no te va a pasar na'

Потому что если ты со мной, с тобой ничего не случится.

Solo déjate llevar

Дай волю своим чувствам,

Nena, atenta a la jugá'

Детка, следи за игрой.

Si yo quiero contigo y tú quiere' conmigo (Mj)

Если я хочу этого с тобой, а ты хочешь этого со мной, (Mj)

(Dime si se da)

(Дай мне знать).

[Coro: Cris Mj]

[Припев: Cris Mj]

Ba-Ba-Baby, dale, ponte pa' mí, follow me

Де-де-детка, ну же, приготовься ко мне, следуй за мной.

Tú ere', like, for me, yo tu Brad Pitt

Ты, типа, для меня, а я – твой Брэд Питт.

Gata, tú está' only, mándame tu ubi

Детка, ты единственная, пришли мне свою локацию.

Muévelo, cabecea al ritmo del TikTok

Двигай ею, танцуй под ритм ТикТока.

Conmigo esa gata se escapó

Эта девочка сбежала со мной,

El que la rompe soy yo

Тот, кто её тр***ет, – это я.

Me la robo de menor

Я похитил её малолеткой.

[Verso: Cris Mj]

[Куплет: Cris Mj]

Otra noche dándote (Eh), dándote (Eh)

Очередную ночь занимаюсь этим с тобой (Эй), занимаюсь этим с тобой (Эй),

Tocándote (Eh), calentándote

Дотрагиваюсь до тебя (Эй), согреваю тебя,

Encima viniéndote (Okey)

Кончаю на тебе. (Окей)

Al oído gimiéndome (Ja)

Стонешь мне на ухо, (Ха)

Y yo la sigo enamorando, regalando, to' el día comprando

Заставляю тебя влюбляться всё сильнее, дарю подарки, покупаю целый день всё,

Lo que uste', mamita, quiere

Что ты ни захочешь, мами.

Ahora nos 'tamo alejando, no te estoy viendo, los día' volando

А сейчас мы отдаляемся, я тебя не вижу, пролетают дни.

Estar sola tú prefiere'

Ты предпочитаешь быть одна.

Ven y dame un chance pa' te

Приди и дай мне возможность потереться об тебя,

Allá abajo mojarte toa' las parte'

Сделать так, чтобы у тебя внизу всё стало влажным,

Otra noche dándote, dándote

Очередную ночь занимаясь этим с тобой, занимаясь этим с тобой,

Tocándote, calentándote

Дотрагиваясь до тебя, согревая тебя.

[Coro: Cris Mj]

[Припев: Cris Mj]

Baby, dale, ponte pa' mí, follow me (Brr)

Де-де-детка, ну же, приготовься ко мне, следуй за мной.

Tú ere', like, for me, yo tu Brad Pitt

Ты, типа, для меня, а я – твой Брэд Питт.

Gata, tú está' only, mándame tu ubi

Детка, ты единственная, пришли мне свою локацию.

Muévelo, cabecea al ritmo del TikTok

Двигай ею, танцуй под ритм ТикТока.

Conmigo esa gata se escapó

Эта девочка сбежала со мной,

El que la rompe soy yo

Тот, кто её тр***ет, – это я.

Me la robo de menor

Я похитил её малолеткой.

[Outro: FloyyMenor & Cris Mj]

[Аутро: FloyyMenor & Cris Mj]

Ey

Айй,

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

(А-а-а-а-а-а)

Ya tú sabe' quiéne', ya tú sabe' quiénes somo' (Ey)

Ты уже знаешь, ты уже знаешь, кто мы. (Айй)

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) FloyyMenor

(А-а-а-а-а-а) FloyyMenor

Cris Mj El Más Que Suena

Cris Mj Самое то, что звучит.

(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)

(А-а-а, а-а-а)

FloyyMenor

FloyyMenor

'Tamo matando, brr, ja

Мы справляемся на ура, брр, ха!

(Mami, te siento lejo', dime dónde estás

(Мами, я чувствую, что ты далеко, скажи мне, где ты?)

Te quiero chingar, te voy a raptar

(Я хочу тр***ть тебя, я тебя похищу)

Déjate llevar, apaga el celular

(Дай волю своим чувствам, выключи мобильный)

Que si estás conmigo no te va a pasar na')

(Потому что если ты со мной, с тобой ничего не случится)

Tú y yo en La Serena

Ты и я в La Serena

Por la Avenida del Mar

На Морском Бульваре.

(Si yo quiero contigo y tú quiere' conmigo

(Если я хочу этого с тобой, а ты хочешь этого со мной)

Dime si se da)

(Дай мне знать)

Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra

Тра, тра, тра, тра...

Jaja

Хаха!

Muah

Чмок!

Pa' que sepa'

Просто чтобы ты знала.