Текст и перевод песни It's No Lie исполнителя Gene Vincent
It's No Lie
Это не ложь
This is no lie, if you told me to lie
Это не ложь, если ты попросишь меня солгать,
I love just you
Я люблю только тебя.
Give me a chance and I'll prove that it's true
Дай мне шанс, я докажу тебе, что это правда.
Well it's no lie, I still alone
Да, это не ложь, я все ещё один.
Should I tell you how-ow my heart just moans
Должен ли я сказать тебе, как страдает моё сердце?
Well I never felt this way before
Что ж, я никогда не чувствовал себя так прежде,
And I just can't keep the secret anymore
Я больше не могу держать это в секрете.
A few little words is all I need
Несколько коротких слов – это всё, что мне нужно:
Like I love you will set my heart at ease
Фраза: “Я люблю тебя“ облегчит моё сердце.
This is no lie, if you told me to lie
Это не ложь, если ты попросишь меня лгать
All your life
Всю свою жизнь
Over and over and over again (Now)
Снова, и снова, и снова (Ну же!)
This is no lie, if you told me to lie
Это не ложь, если ты попросишь меня солгать,
I love just you
Я люблю только тебя.
Give me a chance and I'll prove that it's true
Дай мне шанс, я докажу тебе, что это правда.
Well it's no lie, I still alone
Да, это не ложь, я все ещё один.
Should I tell you how-ow my heart just moans
Должен ли я сказать тебе, как страдает моё сердце?
Well I never felt this way before
Что ж, я никогда не чувствовал себя так прежде,
And I just can't keep the secret anymore
Я больше не могу держать это в секрете.
A few little words is all I need
Несколько коротких слов – это всё, что мне нужно:
Like I love you will set my heart at ease
Фраза: “Я люблю тебя“ облегчит моё сердце.
This is no lie, if you told me to lie
Это не ложь, если ты попросишь меня лгать
All your life
Всю свою жизнь
Over and over and over again
Снова, и снова, и снова.