Текст и перевод песни Weeping Willow исполнителя Gene Vincent
Weeping Willow
Плакучая ива
Why do
Почему
You weep
Ты плачешь,
Dear willow
Дорогая ива?
Why do
Почему?
Your branches hang so slow
Твои ветви качается так медленно...
Is it cause you know
Неужели это причина?
A secret that no other tree told me?
Секрет, который не расскажет мне ни одно дерево?
I've lost my love
Я потерял свою любовь.
Dear willow
Дорогая ива,
Have you lost your love too?
Ты тоже потеряла свою любовь?
Is that what you cry to me?
Вот почему ты жалуешься мне?
Willow, are you saying: “You're lonesome?
Ива, ты спрашиваешь: Ты одинок?
Lonesome too?”
Ты тоже одинок?
I lost my love
Я потерял свою любовь,
You lost your love
Ты потеряла свою любовь.
I've lost my love
Я потерял мою любовь,
You've lost your love
Ты потеряла свою любовь.
Why do you weep
Почему ты плачешь,
Dear willow
Дорогая ива?
Cause that's why your branches hang so slow?
Так вот почему твои ветви качается так медленно...
Oh oh oh wow
О, о, о, оу...