Текст и перевод песни FØØL исполнителя GHØSTKID
FØØL
ДУРАК
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
A situation unpleasantly
Неприятная ситуация,
You're still the one, still the one makes me feel this way
Ты всё ещё та единственная, кто вгоняет меня в такое состояние,
You push and pull to feign your trust in me
Ты отталкиваешь и притягиваешь, изображая доверие ко мне,
Till my dependency became your gun against me
Пока моя зависимость не стала твоим оружием против меня.
Stuck in your cage like an animal
Заперт в твоей клетке, подобно зверю,
Your greatest pleasure means I'm lost in hell
Твоё величайшее удовольствие означает для меня пребывание в аду,
You wanna keep me low, wanna see me burn
Ты хочешь подавить меня, хочешь увидеть, как я сгорю,
But now it's the time where the tables turn
Но настало время поменять ситуацию.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
You always took the best of me, you always took the best of me
Ты всегда брала верх надо мной, всегда брала верх надо мной!
You always took the best of me, but I never meant to be your enemy
Ты всегда брала верх надо мной, но я никогда не хотел враждовать с тобой!
You always took the best of me, you always took the best of me
Ты всегда брала верх надо мной, всегда брала верх надо мной!
You always took the best of me, but I never meant to be your enemy
Ты всегда брала верх надо мной, но я никогда не хотел враждовать с тобой!
[Chorus:]
[Припев:]
You just made me look like a fool
Ты выставила меня дураком,
Just made me a fool
Просто одурачила меня,
So hush and don't make a sound
Так что тише, не шуми,
You're the rabbit, I'm the cottonmouth
Ты кролик, а я гадюка.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
A situation unpleasantly
Неприятная ситуация,
But now you're nothing, you are nothing without loyalty
Но без верности ты ничто.
You still blame it on myself, ain't nothing personal
Ты всё ещё винишь меня в этом, ничего личного
That you are despaired since I don't care anymore
В том, что ты в отчаянии с момента, как мне стало плевать.
Stuck in your cage that you've built on your own
Ты заперта в клетке, которую сама же и соорудила,
Now you're the coward, guess you knew it before
Теперь ты трусиха, думаю, ты и сама это знала.
You wanna keep me low, wanna see me burn
Ты хочешь подавить меня, хочешь увидеть, как я сгорю,
But now it's the time where the tables turn
Но настало время поменять ситуацию.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
You always took the best of me, you always took the best of me
Ты всегда брала верх надо мной, всегда брала верх надо мной!
You always took the best of me, but I never meant to be your enemy
Ты всегда брала верх надо мной, но я никогда не хотел враждовать с тобой!
You always took the best of me, you always took the best of me
Ты всегда брала верх надо мной, всегда брала верх надо мной!
You always took the best of me, but I never meant to be your enemy
Ты всегда брала верх надо мной, но я никогда не хотел враждовать с тобой!
[Chorus:]
[Припев:]
You just made me look like a fool
Ты выставила меня дураком,
Just made me a fool
Просто одурачила меня,
So hush and don't make a sound
Так что тише, не шуми,
You're the rabbit, I'm the cottonmouth
Ты кролик, а я гадюка.
[Bridge:]
[Бридж:]
You're not a friend, just the cancer in me
Для меня ты не друг, а раковая опухоль,
Now I'm on the trigger to prove who is real
Я держу палец на спусковом крючке, чтобы доказать, кто тут реален.
I owe you nothing, set your world on fire
Я ничего тебе не должен, предаю твой мир огню.
Karma's the judge, I'm the bomb on your empire
Карма – судья, а я – бомба для твоей империи.
Play with me, play with me, play with me
Поиграй со мной, поиграй со мной, поиграй со мной...
[Breakdown:]
[Брейкдаун:]
You're not a friend, just the cancer in me
Для меня ты не друг, а раковая опухоль,
Now I'm on the trigger to prove who is real
Я держу палец на спусковом крючке, чтобы доказать, кто тут реален!
I owe you nothing, set your world on fire
Я ничего тебе не должен, предаю твой мир огню.
Karma's the judge, I'm the bomb on your empire
Карма – судья, а я – бомба для твоей империи!
Yeah
Да!
You just made me look like a fool
Ты выставила меня дураком!
[Chorus:]
[Припев:]
You just made me look like a fool
Ты выставила меня дураком,
Just made me a fool
Просто одурачила меня,
So hush and don't make a sound
Так что тише, не шуми,
You're the rabbit, I'm the cottonmouth
Ты кролик, а я гадюка.