Текст и перевод песни Still Your Best исполнителя Giveon

Are you serious? Are you kiddin' me? What's the deal?

Ты издеваешься? Это шутка? В чем дело?

Oh no, no (yeah)

О, нет, нет (да).

This the one you talking 'bout

Тот, о ком ты говоришь,

That's supposed to take my place down, is this for real? (Hmm)

Займет мое место, серьёзно? (М-м).

It's almost disrespectful

Это почти унизительно.

That's a downgrade and you know it

Он хуже меня, и ты знаешь это.

Still your best, me, still your best, me

Я всё ещё лучший, кто у тебя был, я, я лучший, я.

When you wanna come back (Yeah)

Когда ты захочешь вернуться (да),

I lay you back on your back and do you just like that

Я положу тебя на спину и займусь делом.

Missed the way that I grabbed (yeah)

Скучала по моим прикосновениям? (Да)

Your body knows me, yes

Твоё тело знает меня, да.

I'm still your best, best, best

Я всё ещё твой лучший, лучший, лучший.

[2x:]

[2x:]

I don't want your heart (your heart)

Мне не нужно твоё сердце (твоё сердце),

Maybe once before

Как когда-то давно.

I don't want you back (back)

Я не скучаю по тебе (не скучаю),

Just wanna let you know (know)

Просто хочу, чтобы ты знала это.

Say my love is bad (bad)

Скажи, что моя любовь – это плохо (плохо),

So you let me go (go)

Чтобы отпустить меня (отпустить),

But my love is more (more)

Но моя любовь гораздо большее (большее).

Just wanna let you know (know)

Я просто хочу, чтобы ты знала (знала)...

Still your best I know, love it or hate it

Я всё ещё лучший, кто у тебя был, я знаю - можешь любить это или ненавидеть.

It's unfair I know, that I got away

Я знаю, что то, что я ушёл, было несправедливо.

Just confess right now, go 'head and say it (go 'head and say it)

Просто признайся в этом, давай же, скажи (давай же, скажи),

Go 'head and say it (go 'head and say it)

Давай же, скажи (давай же, скажи).

Baby, it's okay

В этом нет ничего плохого, малышка.

That's a downgrade and you know it

Он хуже меня и ты знаешь это.

I'm still your best, oh, I'm still your best, oh, oh

Я всё ещё лучший, кто у тебя был, я, я лучший, я, о-оу.

When you wanna come back (Yeah)

Когда ты захочешь вернуться (да),

I lay you back on your back and do you just like that

Я положу тебя на спину и займусь делом.

Missed the way that I grabbed (yeah)

Скучала по моим прикосновениям? (Да)

Your body knows me, yes

Твоё тело знает меня, да.

I'm still your best, best, best

Я всё ещё твой лучший, лучший, лучший.

[2x:]

[2x:]

I don't want your heart (your heart)

Мне не нужно твоё сердце (твоё сердце),

Maybe once before

Как когда-то давно.

I don't want you back (back)

Я не скучаю по тебе (не скучаю),

Just wanna let you know (know)

Просто хочу, чтобы ты знала это (знала).

Say my love is bad (bad)

Скажи, что моя любовь – это плохо (плохо),

So you let me go (go)

Чтобы отпустить меня (отпустить),

But my love is more (more)

Но моя любовь гораздо большее (большее).

Just wanna let you know (know)

Я просто хочу, чтобы ты знала (знала)...

Maybe once before

Как когда-то однажды,

Just wanna let you know

Я хочу, чтобы ты знала об этом.

So you let me go

Чтобы могла отпустить меня.

Just wanna let you know

Просто чтобы ты знала.