Текст и перевод песни Nobody исполнителя Gorgon City & DRAMA
Nobody
Никто
[Intro:]
[Вступление:]
Tell me that you need me
Скажи мне, что я нужна тебе.
Yeah, that's right, that's right
Да, это правда, это правда.
Bring the noise
Пошумим!
That's right, you know
Вот так, ты знаешь,
What you mean?
Что ты значишь для меня?
[Chorus 4x:]
[Припев 4x:]
And nobody's gonna want you like I do
Никто не будет хотеть тебя, как я,
Nobody's gonna love you
Никто не будет любить тебя.
Nobody
Никто...
[Verse 1:]
[1 куплет:]
And what if this is meant to be?
А что, если так и должно быть?
And I was made for you, you for me?
Я была создана для тебя, а ты для меня?
And what if we just made this work?
Что, если мы сделали эту работу,
And figured this out and no one gets hurt?
Выяснили отношения и никому не больно?
[Refrain:]
[Рефрен:]
Just tell me that you need me
Просто скажи мне, что я нужна тебе.
No, we don't need to take our time 'cause
Нет, нам не надо спешить, потому что...
Just tell me that you need me
Просто скажи мне, что я нужна тебе,
And we'll figure this out and mold this hurt
И мы выясним отношения и притупим нашу боль.
[Chorus 2x:]
[Припев 2x:]
And nobody's gonna want you like I do
Никто не будет хотеть тебя, как я,
Nobody's gonna love you
Никто не будет любить тебя.
Nobody
Никто...
[Verse 2:]
[2 куплет:]
And loving you is easy
Любить тебя легко,
But I wish that you could read my mind
Но я хочу, чтобы ты мог читать мои мысли.
So I know that you believe me
Поэтому я знаю, что ты веришь мне.
No, we don't need to take our time 'cause
Нет, нам не надо спешить, потому что...
[Refrain:]
[Рефрен:]
Just tell me that you need me
Просто скажи мне, что я нужна тебе.
No, we don't need to take our time 'cause
Нет, нам не надо спешить, потому что...
Just tell me that you need me
Просто скажи мне, что я нужна тебе,
And we'll figure this out and mold this hurt
И мы выясним отношения и притупим нашу боль.
[Chorus 4x:]
[Припев 4x:]
And nobody's gonna want you like I do
Никто не будет хотеть тебя, как я,
Nobody's gonna love you
Никто не будет любить тебя.
[Outro:]
[Концовка:]
Yeah, that's right, that's right
Да, вот так, вот так, вот так.
Bring the noise
Пошумим!
That's right, you know
Это так, ты знаешь...