Текст и перевод песни All Through the Day исполнителя Helen Forrest & Dick Haymes


Оригинал

All Through the Day

Перевод

Целый день

All through the day, I dream about the night

Целый день я мечтаю о ночи,

I dream about the night here with you

Я мечтаю о ночи с тобой.

All through the day, I wish away the time

Целый день я провожу в мечтах,

Until the time when I'm here with you

Пока не встречусь с тобой.

Down falls the sun, I run to meet you

Заходит солнце, и я бегу на свидание с тобой.

The evening mist melts away!

Вечерний туман рассеивается.

Down smiles the moon, and soon your lips recall

Луна улыбается с неба, и скоро твои губы напоминают

The kiss I dreamed of, all through the day!

О поцелуе, о котором я мечтала целый день.

All through the day, I wish away the time

Целый день я провожу в мечтах,

Until the time when I'm here with you

Пока не встречусь с тобой.

Down falls the sun, I run to meet you

Заходит солнце, и я бегу на свидание с тобой.

The evening mist melts away!

Вечерний туман рассеивается.

And down smiles the moon, and soon your lips recall

Луна улыбается с неба, и скоро твои губы напоминают

The kiss I dreamed of, all through the day!

О поцелуе, о котором я мечтала целый день.

0 14 0

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий