Текст и перевод песни Together исполнителя Helen Forrest & Dick Haymes


Оригинал

Together

Перевод

Вместе

We strolled the lane together,

Мы гуляли по улице вместе,

Laughed at the rain together,

Мы смеялись под дождем вместе,

Sang love's refrain together,

Вместе пели любовную песню

And we both pretend

И оба притворились.

It will never end.

Это никогда не закончится.

One day we cried together,

Когда-то мы плакали вместе,

Cast love aside together,

Вместе отвергли любовь,

You're gone from me,

Ты ушла от меня,

But in my menory,

Но в моих воспоминаниях

We always will be together.

Мы всегда будем вместе.

We strolled the lane together,

Мы гуляли по улице вместе,

Laughed at the rain together,

Мы смеялись под дождем вместе,

Sang love's refrain together,

Вместе пели любовную песню

We knew long ago

И оба притворились,

That our love would grow.

Что наша любовь будет крепнуть,

Through storm and sun together,

Что мы вместе и в бурю, и в солнце,

Our hearts are one together,

Что у нас вместе одно сердце.

You're gone from me,

Ты ушла от меня,

But in my memory,

Но в моих воспоминаниях

We always will be together.

Мы всегда будем вместе.

0 19 0

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий