Текст и перевод песни The Misty Mountains Cold исполнителя Hobbit: An Unexpected Journey (2012) Soundtrack, The

Far o'er the Misty Mountains cold

Чрез сырость Мглистых гор, чрез смрад

To dungeons deep and caverns old

Пещер древнейших, мрак и хлад,

We must away

Мы вдаль спешим,

Ere break of day

C зарёй умчим,

To find our long forgotten gold

Чтоб воротить забытый клад.

The pines were roaring on the height

Шумели сосны в вышине,

The winds were moaning in the night

Ветра стонали в темноте.

The fire was red,

Огонь был ал,

It flaming spread;

Он всё снедал,

The trees like torches blazed with light.

Как спичка, вспыхнул древний лес.