Текст и перевод песни Sugar Sugar исполнителя Howard Carpendale

Sugar, Honey, Honey,

Сладкая, милая, милая,

Du hast mich angesehen

Ты посмотрела на меня,

Und es war um mich geschehen

И я безнадёжно влюбился.

Oh, Honey, hm Sugar, Sugar,

О, милая, м-м-м, сладкая, сладкая,

Ich hab geträumt von dir

Я мечтал о тебе,

Und ich geb' dich niemals her

И я не отдам тебя никому.

[2x:]

[2x:]

(Oh) süßer war dein Kuss als alles,

Твой поцелуй был слаще всего,

Was es jemals gab,

Что когда-либо было.

Süßer kann für mich nichts sein

Ничего не может быть слаще для меня.

Heißer war dein Kuss

Твой поцелуй был пламеннее

Als Feuer einer Sommernacht,

Страсти летней ночи,

Süßer kann für mich nichts sein

Ничего не может быть слаще для меня.

Oh Sugar, hm Honey, Honey,

О, сладкая, м-м-м, милая, милая,

Komm, bitte komm zu mir,

Давай, прошу, приди ко мне,

Alles, alles schenk' ich dir

Всё, всё я подарю тебе.

Ah, yeah, oh Honey, hm Sugar, Sugar,

Ах, да, о, милая, м-м-м, сладкая, сладкая,

Bin ich mit dir allein,

Когда я с тобой наедине,

Ja, dann kann ich glücklich sein

Да, тогда я могу быть счастливым.

Oh, yeah, Sugar, oh rock to me Honey,

О, да, сладкая, заведи меня, милая,

Komm, bitte komm zu mir,

Давай, прошу, приди ко мне,

Alles schenk' ich dir

Всё я подарю тебе.