Текст и перевод песни Gave You Everything исполнителя Interrupters, The

It's an emergency, call the police

Чрезвычайная ситуация, вызовите полицию!

You left me and abandoned the lease

Ты бросил меня и отказался от обязательств.

And I don't know why you're gone

И я не знаю, почему ты ушел,

I walk these floors like a country song

Я брожу по комнате, не находя себе места.

Oh, where have you been? I called all your friends

Где же ты был? Я обзвонила всех твоих друзей,

They were hush-hush on what's happening

Они молчали о том, что происходит.

I called your momma too,

Я также звонила твоей маме,

She never could get through to you

Она так и не достучалась до тебя.

I don't care if you love me, don't care if you don't

Мне всё равно, любишь ли ты меня, всё равно, если нет.

I don't really care anymore

Мне уже действительно всё равно.

I gave you everything

Я отдала тебе всё!

I don't care if you come, don't care if you go

Мне всё равно, если ты придёшь, мне всё равно, если ты уйдёшь.

I don't really care anymore

Мне уже действительно всё равно.

I gave you everything

Я отдала тебе всё!

My bags are packed, now you want me back

Мои сумки упакованы, теперь ты хочешь меня вернуть.

Now you are the one with the panic attack

Теперь паническая атака – у тебя.

The pendulum has swung

Маятник качнулся,

Now I don't need you, don't need anyone

Теперь мне не нужен ни ты, ни кто-либо другой!

Oh, ring, ring, ring, it's a terrible thing

Ты трезвонишь без перерыва, это ужасно!

Suffering, you won't stop calling

Страдая, ты не перестанешь звонить.

You're beggin' and you plead

Ты упрашиваешь и умоляешь,

But it's too late for apologies

Но уже слишком поздно для извинений

I don't care if you love me, don't care if you don't

Мне всё равно, любишь ли ты меня, всё равно, если нет.

I don't really care anymore

Мне уже действительно всё равно.

I gave you everything

Я отдала тебе всё!

I don't care if you come, don't care if you go

Мне всё равно, если ты придёшь, мне всё равно, если ты уйдёшь.

I don't really care anymore

Мне уже действительно всё равно.

I gave you everything

Я отдала тебе всё!