Текст и перевод песни Savage Love (Laxed – Siren Beat) исполнителя Jawsh 685 & Jason Derulo
Savage Love (Laxed – Siren Beat)
Жестокая любовь (Расслабон – Бит сирены)
Jason Derulo, ah
Джейсон Деруло, а-а!
Savage love (685, baby)
Жестокая любовь. (685, детка)
If I woke up without ya
Если бы я проснулся без тебя,
I don't know what I would do
Не знаю, что бы я делал.
Thought I could be single forever
Я думал, что буду одинок всю жизнь,
Till' I met you
Пока не встретил тебя.
Usually don't be fallin', be fallin' fallin' fast
Обычно я не влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь так быстро,
You gotta way of keeping me comin' back to back
Но ты нашла способ, чтобы я возвращался вновь и вновь.
I just found out, the only reason that you lovin' me
Тут я узнал, что единственной причиной твоей любви ко мне
Was to get back at your ex-lover but before you leave
Было желание отомстить бывшему, но прежде чем ты уйдешь…
Usually I would never, would never even care
Раньше мне бы было всё равно,
Baby I know she creepin', I feel it in the air
Детка, я знаю, она надвигается, я чувствую это.
Every night and every day
Каждую ночь, каждый день
I try to make you stay
Я стараюсь тебя удержать,
But your
Но твоя
Savage love
Жестокая любовь,
Did somebody, did somebody
Кто-то разбил, кто-то разбил
Break your heart?
Твоё сердце?
Lookin' like an angel
Ты выглядишь как ангел,
But your savage love
Но твоя любовь жестока,
When you kiss me
Когда ты целуешь меня,
I know you don't give two fucks
Я понимаю, что тебе совершенно на**ать.
But I still want that
Но я до сих пор желаю
Your savage love
Твоей жестокой любви,
Your savage love-love-love
Твоей жестокой лю-лю-любви,
Your savage love-love-love
Твоей жестокой лю-лю-любви,
You could use me
Ты могла бы воспользоваться мной,
Cos I still want that your savage
Потому что я всё ещё желаю твоей жестокой…
Baby I hope this ain't karma cos I get around
Детка, надеюсь, это не карма, потому что я готов на всё,
You wanna run it up, I wanna lock it down
Ты хочешь расстаться, а я пытаюсь всё удержать,
Usually don't be fallin', be fallin' fallin' fast
Обычно я не влюбляюсь, влюбляюсь, влюбляюсь так быстро,
You gotta way of making me spend up all my cash
А ты нашла способ заставить меня потратить все мои деньги.
Every night and every day
Каждую ночь, каждый день
I try to make you stay
Я стараюсь тебя удержать,
But your
Но твоя
Savage love
Жестокая любовь,
Did somebody, did somebody
Кто-то разбил, кто-то разбил
Break your heart?
Твоё сердце?
Lookin' like an angel
Ты выглядишь как ангел,
But your savage love
Но твоя любовь жестока,
When you kiss me
Когда ты целуешь меня,
I know you don't give two fucks
Я понимаю, что тебе совершенно на**ать.
But I still want that
Но я до сих пор желаю
Your savage love
Твоей жестокой любви,
Your savage love-love-love
Твоей жестокой лю-лю-любви,
Your savage love-love-love
Твоей жестокой лю-лю-любви,
You could use me
Ты могла бы воспользоваться мной,
Cos I still want that your savage love
Потому что я всё ещё желаю твоей жестокой любви.
Your savage love-love-love
Твоей жестокой лю-лю-любви,
Your savage love-love-love
Твоей жестокой лю-лю-любви,
You could use me
Ты могла бы воспользоваться мной,
Baby
Детка.
Savage love
Жестокая любовь,
Did somebody, did somebody
Кто-то разбил, кто-то разбил
Break your heart?
Твоё сердце?
Lookin' like an angel
Ты выглядишь как ангел,
But your savage love
Но твоя любовь жестока,
But when you kiss me
Когда ты целуешь меня,
I know you don't give two fucks
Я понимаю, что тебе совершенно на**ать.
But I still want that
Но я до сих пор желаю
Your savage love (savage love)
Твоей жестокой любви,
Your savage love-love-love
Твоей жестокой лю-лю-любви,
Your savage love-love-love
Твоей жестокой лю-лю-любви,
Girl you could use me
Ты могла бы воспользоваться мной,
Cos I still want that your savage love
Потому что я всё ещё желаю твоей жестокой любви.