Текст и перевод песни this is how you fall in love исполнителя Jeremy Zucker & Chelsea Cutler

[Verse 1: Jeremy Zucker]

[Куплет 1: Jeremy Zucker]

Sun in my eyes, navy blue skies

Солнце в моих глазах, тёмно-синее небо,

You are the reason I can survive

Ты – причина, почему я смогу всё пережить.

We'll turn off the phones to just be alone

Мы выключим телефоны, чтобы остаться наедине,

We'll draw the curtains and never leave home

Задёрнем шторы и не будем выходить из дома.

[Pre-Chorus: Jeremy Zucker]

[Распевка: Jeremy Zucker]

I had a nightmare (Oh)

Мне приснился кошмар,

But now that I'm not scared

Но теперь мне не страшно.

[Chorus: Jeremy Zucker]

[Припев: Jeremy Zucker]

This is how you fall in love

Вот так ты и влюбляешься.

Let go and I'll hold you up

Отпусти – и я поймаю тебя.

So pull me tight and close your eyes

Обними меня крепко и закрой глаза,

Oh, my love, side to side

О, моя любимая, мы рядом.

[Verse 2: Chelsea Cutler]

[Куплет 2: Chelsea Cutler]

What's easy is right, my mother's advice

Чем проще, тем лучше – так советовала мама,

You are the reason I never think twice

Ты – причина, почему я никогда не думаю дважды.

Wherever we go, what glitters is gold

Где бы мы ни были, всё, что сияет, то золото.

You'll be my best friend until we grow old

Ты будешь мне лучшим другом до самой старости.

[Pre-Chorus: Chelsea Cutler & Jeremy Zucker]

[Распевка: Chelsea Cutler & Jeremy Zucker]

I had a nightmare (Oh)

Мне приснился кошмар,

But now that I'm not scared

Но теперь мне не страшно.

[Chorus: Chelsea Cutler, Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]

[Припев: Chelsea Cutler, Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]

This is how you fall in love

Вот так ты и влюбляешься.

Let go and I'll hold you up

Отпусти – и я поймаю тебя.

So pull me tight and close your eyes

Обними меня крепко и закрой глаза,

Oh, my love, side to side

О, любовь моя, мы рядом.

[Bridge: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]

[Переход: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ууу, ууу-ууу, ууу)

Oh, my love, side to side

О, любовь моя, мы рядом.

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ууу, ууу-ууу, ууу)

Oh, my love, side to side

О, любовь моя, мы рядом.

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ууу, ууу-ууу, ууу)

Oh, my love, side to side

О, любовь моя, мы рядом.

(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(Ууу, ууу-ууу, ууу)

Oh, my love, side to side

О, любовь моя, мы рядом.

[Chorus: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]

[Припев: Jeremy Zucker & Chelsea Cutler]

This is how you fall in love

Вот так ты и влюбляешься.

Let go and I'll hold you up

Отпусти – и я поймаю тебя.

So pull me tight and close your eyes

Обними меня крепко и закрой глаза,

Oh, my love, side to side

О, любовь моя, мы рядом.