Текст и перевод песни Mountains исполнителя Jonas Blue, Galantis & Zoe Wees

Took a shot in the dark

Я ткнула пальцем в небо,

Just to know where we are,

Чтобы понять, где же мы,

I've been running since yesterday.

Я бегу со вчерашнего дня.

Wrote three words in the sand

Я написала три слова на песке,

So that you'd understand

Чтобы ты понял,

I'll be here when they fade away.

Что я буду рядом, даже когда их смоет.

Now all I need

Сейчас мне снова

Is your love again.

Нужна лишь твоя любовь

Nothing beats it when our

И ничто не сравнится с ощущениями

Hearts can feel we're on the edge.

Наших сердец, когда мы у края.

I'll be moving mountains, mountains for you,

Я сверну для тебя горы, горы,

Baby, I move mountains just to show I love you.

Милый, я сверну горы, лишь бы доказать свою любовь.

Nothing makes me feel as strong as you do,

Только ты придаёшь мне столько сил,

Baby, I move mountains just to show I love you.

Милый, я сверну горы, лишь бы доказать свою любовь.

Just to show I love you,

Лишь бы доказать свою любовь,

Just to show I love you.

Лишь бы доказать свою любовь.

Took a shot in the dark,

Я ткнула пальцем в небо,

Gave you half of my heart

Отдала половину своего сердца,

To show you the symmetry.

Чтобы показать тебе симметрию.

I know it didn't come easy

Я знаю, что легко не бывает,

But I'm hooked on the feeling,

Но я подсела на это чувство,

It was always in front of me.

Оно было буквально передо мной.

Now all I need

Сейчас мне снова

Is your love again.

Нужна лишь твоя любовь

Nothing beats it when our

И ничто не сравнится с ощущениями

Hearts can feel we're on the edge.

Наших сердец, словно мы у края.

I'll be moving mountains, mountains for you,

Я сверну для тебя горы, горы,

Baby, I move mountains just to show I love you.

Милый, я сверну горы, лишь бы доказать свою любовь.

Nothing makes me feel as strong as you do,

Только ты придаёшь мне столько сил,

Baby, I move mountains just to show I love you.

Милый, я сверну горы, лишь бы доказать свою любовь.

Just to show I love you,

Лишь бы доказать свою любовь,

Just to show I love you.

Лишь бы доказать свою любовь.